"Les promesses de l'ombre" et "La nuit nous appartient", maffia russe, tatouages et jolies pépés

Beaucoup de points communs entre ces deux films, et beaucoup de divergences, et beaucoup de lieux communs.

 

 

« Les promesses de l’ombre » (Eastern Promises) est un film de David Cronenberg, vous savez l’auteur de « A history of violence », ce film où Viggo Mortensen était un brave homme qui s’occupait de sa famille et aussi d’un bar jusqu’à ce qu’il montre tout le coté absolument obscur qu’il a en lui, en devenant tueur en série – son frère étant compris dans la série. Faut dire que les circonstances l’ont obligé. Dommage pour Aragorn.

Cronenberg est fasciné par la violence et les liens familiaux – maffieux.

Dans « Les promesses de l’ombre », Viggo Mortensen, tout coupé en brosse, tiré à quatre épingles, et couvert de tatouages, incarne Nikolaï, le chauffeur et homme toutes mains,

 au service d’une famille russe maffieuse, tout au moins, il sert de tuteur au fils, Kirill, une sorte de taré dégénéré – le genre Benoit Magimel dans « la fille coupée en deux » mais en crédible et avec toutes ses phalanges car il ne se ronge pas les ongles, juste il boit. Kirill est incarné d'une façon très honorable par Vincent Cassel

 

 

 Le père lui a des allures de pépé adorable, il s’appelle Semyon, mais en fait c’est le genre Parrain – il goûte la cuisine tout juste s’il la fait pas, il dorlote ses petits enfants comme un patriarche italien, et donne des fêtes pour plein de vieux russes dans son restaurant.

Un jour, Anne, qui est jouée par Naomi Watts que franchement Cronenberg a tout à fait réussi à rendre aussi peu glamour que possible

alors qu’on l’a connue d’une beauté sidérante

 

 

Anne donc, tente de sauver une jeune immigrée russe de 17 ans qui finalement meure en couches et laisse orpheline son bébé fille – que Anne va appeler Christine, pas glamour jusqu’au bout.

Elle laisse aussi son journal intime et comme Anne est justement d’une famille russe, elle va le faire traduire par son tonton et rencontrer Semyon et sa bande.

En plus, Anne se balade en moto, une vieille moto russe, et forcément, Nikolaï qui sait bien les réparer et est attiré par Anne, va essayer de l’aider sans qu’elle s’en doute et même qu’elle tombe sous son charme – enfin elle elle trouve qu’il en a, faut dire, elle l’a pas vu exécuter ses basses œuvres comme nous ni elle a vu ses tatouages qui font pas vraiment monsieur correct.

 

Nikolaï va peu à peu prendre le pouvoir, mais il va rester du coté obscur de la force, et même, il arrive tout nu dans un sauna à sauver sa peau contre deux tueurs armés, et habillés.

Ce qui donne lieu à une scène d’un extrême réalisme, très dérangeante.

La morale pour l’essentiel est sauve dans « les promesses de l’ombre », cependant, Nikolaï reste très ambivalent, et il n’y a aucun amour qui circule entre les personnages, si l’on excepte l’amour d’Anne pour la nouvelle née, qui lui fera mettre en péril sa vie et celle de sa famille.

« la nuit nous appartient » dont le titre en anglais est bien plus parlant : « we OWN the NIGH » et l’affiche originale bien meilleure

 

est un film de James Gray, le réalisateur des deux merveilleux films que sont « The Yards » et surtout « Little Odessa » (dans lequel un tueur professionnel revient pour des raisons professionnelles justement, dans son quartier d’origine).

Comme Cronenberg, il fait jouer son acteur fétiche, Joaquin Phoenix, un brun ténébreux

nettement plus sexy que Viggo personnellement je trouve, surtout que son personnage, Bobby, c’est la belle Amada qu’il aime, jouée par la latino Eva Mendes, formidable de sensualité et même de sentiments, hyper glamour

 

Comme dans « les promesses de l’ombre », Bobby a des relations compliquées avec sa famille d’adoption et réelle. Son père d’adoption est un vieux russe qui est maffieux quant à son père génétique il est chef de la police, très reconnu et estimé, et d’autant plus qu’il a apporté au corps policier son autre fils, promis à une carrière honorable – impossible de rivaliser avec le père, Burt, joué par Robert Duvall. Evidemment les deux frères sont rivaux, autant Bobby est le roi de la nuit, vit un véritable amour, s’affranchit des conventions – même un peu trop, autant Burt est rigide, coincé, sérieux, ambitieux – et franchement moins à la hauteur

 

Evidemment, Bobby va devoir choisir, entre les maffieux russes et sa vie actuelle, et sa famille de sang avec le risque de tout perdre.

 

 

Au contraire de « les promesses de l’ombre », « we OWN the NIGH » finit en faisant rentrer tout le monde dans le rang, à grands renforts de religion d’ailleurs.

Pourtant, c’est celui pour lequel mon cœur penche.

Déjà les personnages sont plus « vivants », plus proches de nous, il y a de vraies relations d’amour décrites, qui sonnent juste. Ensuite, d’accord, ça suit les normes morales, mais bon, n’est ce pas tout le plaisir d’un bon polar, qu’il respecte les règles d’un bon polar ?

Intellectuellement, je préfère « les promesses de l’ombre ».

Tout de même, l’ambivalence de Viggo Mortensen, c’est quelque chose. Et le climat délétère de la maffia russe est très bien rendu. Il parait que le réalisateur et Viggo ont étudié à fond les histoires de tatouages et tout ça. Ce film glacial, où les personnages sont perdus sauf l’héroïne blonde et protégée de toute corruption par son innocence, ce film sans issue, a quelque chose de très fort, d’inoubliable. En fait, il fait peur.

 

Audine